مجموعه آموزشی با تابلوی مغناطیسی زمان مطالعه می کنیم. برنامه تماشا ما به کودکان یاد می دهیم که زمان را با فلش درک کنند. چرا و چه زمانی به کودک یاد دهیم که ساعت را بگوید


بازی "ساعت"

بازی "ساعت" برای کودکانهدف این است که تا جایی که ممکن است توجه کودک به ساعت بازی متمرکز شود و در نتیجه کار والدین تسهیل شود. از این گذشته ، آموزش صحیح حرکت ساعت به کودک ، در واقع برای والدین یک هنر کامل است. مادران و باباها باید وقت خود را به اندازه کافی اختصاص دهند تا ده بار یک نام را توضیح دهند.
ساعت بازی آنلاین- یک آموزش عالی برای حافظه و توجه، و مهمتر از همه، شما می توانید آن را در هر زمان روشن کنید. همه اینها بسیار راحت است. زمانی که کودک قبلاً به این بازی عادت کرده باشد، می تواند آن را به تنهایی بازی کند و همچنین دانش خود را با یک ساعت واقعی معمولی به اجرا درآورد.
شایان ذکر است که تعیین زمان بر اساس ساعت- بلافاصله به کودک داده نمی شود، اما به هیچ وجه نباید ناامید شوید. به تدریج تلاش شما نتیجه خواهد داد.

زمان نقش بسیار مهمی در زندگی افراد دارد، به همین دلیل مامان و بابا باید از سنین پایین به بچه ها یاد بدهند که ساعت را درک کنند. به قول معروف هر چه زودتر بهتر. توجه شما دعوت می شود بازی "ساعت"، که کمک می کند تا به راحتی و به شیوه ای بازیگوش اصول تعیین زمان را برای کودک توضیح دهید، زیرا همه می دانند که بچه ها وقتی همه چیزهایی را که در یک بازی رنگی نیاز دارند توضیح می دهند واضح تر می شوند.
بنابراین، زمان مطالعهبا هم، و مهمتر از همه، با میل و خلق و خوی شاد.

دور اول بازی شامل این کار است: "اعداد و فلش ها را به درستی روی صفحه قرار دهید." یک صفحه در وسط صفحه وجود دارد و علائمی با فلش ها و اعداد در اطراف آن پراکنده شده است. همچنین یک اشاره کوچک وجود دارد، ارقام با اعداد و فلش ها به رنگ های روشن مختلف رنگ آمیزی شده اند، و وسط صفحه به شکل یک بخش رنگین کمان ساخته شده است، هر رنگ خاص صفحه متناسب با بخش خود در ساعت است. مطابق با سلولی که می خواهید صفحه را در آن قرار دهید. لازم به ذکر است که شکل صفحات نیز متفاوت است. این همه برای چه انجام می شود؟ همه چیز بسیار ساده است، برای کودک راحت تر است که چنین مکاتبات - شکل - رنگ را به خاطر بسپارد. پس از اینکه همه اعداد و فلش ها به درستی قرار گرفتند، یک مرد کوچک شاد روی صفحه ظاهر می شود - یک ساعت که به شما اطلاع می دهد که همه چیز به درستی انجام شده است.

یاد بگیرید که زمان را با ساعت تشخیص دهید، وارد دور دوم می شویم، جایی که یک ردیف از چهار مرد روشنفکر با کلاه با صفحه غمگین به جای چهره مورد توجه شما قرار می گیرد. در بلوک دوم وظایف، باید زمان را به درستی روی ساعت تنظیم کنید. در زیر مردان کوچک فلش‌هایی وجود دارد که زمان خاصی را نشان می‌دهد که باید در صفحه‌های مناسب قرار داده شود. پس از انتخاب درست فلش ها، مرد کوچک لبخند می زند. پس از انجام صحیح کل کار، یک مرد کوچک شاد - یک ساعت - نیز روی صفحه ظاهر می شود.

در دور سوم، لازم است زمان را روی مردان کوچک تنظیم کنید - ساعت برعکس است، یعنی صفحات با زمان داده می شود: "8 ساعت"، "12 ساعت"، "3 ساعت"، " 5 ساعت» و همچنین بشقاب ها را زیر ساعت خالی کنید. وظیفه این است که صفحات زمان را در صفحات خالی نصب کنید، در ابتدا زمان را روی مرد کوچک تعیین می کنید.

مرحله چهارم از وظایف از بچه می خواهد که تعیین کند کدام یک از دو مرد کوچک - ساعت اکنون ساعت هشت است.

بعد دور پنجم می آید که قبلاً از سه مرد کوچک تشکیل شده است و باید یازده ساعت تعیین شود.

مرحله ششم شامل 4 مرد کوچک است و دو ساعت باید به درستی مشخص شود. علاوه بر این، کودک در حال حاضر باید یک انتخاب دشوار انجام دهد و با دقت فکر کند، زیرا در بلوک بعدی وظایف، به اندازه پنج ساعت از قبل مورد توجه قرار گرفته است و لازم است زمان مناسب را انتخاب کنید که نشان دهنده سه ساعت باشد.

در آخرین مرحله، ساعت های رنگی ارائه می شود که با کمک آنها می توانید با کلیک کردن روی علائم: "+ 1 ساعت"، "- 1 ساعت"، "+ 5 متر"، "-5 متر" به طور مستقل با کودک خود تمرین کنید. ". با این کلیدها می توانید هر زمانی را در ساعت تنظیم کنید. بسیار مفید هم برای والدین و هم برای بچه ها. روی ساعت می توانید تمرین کنید که به کودک خود یاد دهید چه ساعتی برای رفتن به رختخواب، غذا خوردن و غیره نیاز دارد.

همه والدین به این سوال علاقه مند هستند و زمان شروع آموزش زمان به کودک چه زمانی است؟بیایید با این واقعیت شروع کنیم که در سن دو یا سه سالگی، بچه ها می دانند که ساعت چیست و چرا در زندگی روزمره به آنها نیاز است. و آنها می دانند، زیرا شما باید در این سن و سال نیاز به ساعت را برای آنها توضیح دهید. بنابراین، پاسخ اصلی به این سوال این است که شروع یادگیری با کودک برای ساعت ها زودتر از سه سال طول نمی کشد. چرا؟ زیرا در سن سه سالگی، کودک باید از قبل بتواند به خوبی بشمرد. تا سه سال، شما می توانید یاد بگیرید که زمان سال و روز را تعیین کنید. مهم ترین توصیه به والدین این است که قبل از شروع آموزش، لازم است به زبانی در دسترس و ساده به کودک توضیح دهند که چه نوع تیرهایی هستند (بزرگ، کوچک)، تمرکز بر این واقعیت است که فلش کوچک باعث حرکت فلش بزرگ می شود. ، و غیره. بزرگترین و اولین مشکل این است که کودک این واقعیت را نفهمد که چرا وقتی فلش به قسمت دو اشاره می کند، به معنای ده دقیقه است.

در چارچوب، بیایید در مورد یک بازی آموزشی کودکان صحبت کنیم: "ساعت: آموزش تعیین زمان توسط فلش".

همانطور که معلوم شد، نوشتن یک بررسی برای یک بازی کودکان بسیار لذت بخش است. این احتمالاً به این دلیل است که در چنین بازی هایی شلیک نمی کنند، خونی وجود ندارد و طراحی دلپذیری دارد.
و اکنون در مورد همه چیز به ترتیب:

الزامات

iOS: نسخه 5.0 یا بالاتر، 47.6 مگابایت فضای خالی. مناسب برای: iPhone، iPad و iPod touch. برنامه به زبان روسی. سن 4+

به طور خلاصه

با کمک این بازی، کودک یاد می گیرد که زمان را با ساعت معمولی با فلش تشخیص دهد.

به تفصیل

در اینجا آنچه کارشناسان در مورد کودکان و زمان می گویند:

می توانید آموزش تشخیص زمان را به کودک از سن 5 سالگی شروع کنید، زمانی که متوجه شد توالی وقایع چیست. او گذشته، حال و آینده را می شناسد. او می فهمد که بعد از روز، شب می آید. برای آموزش، یک ساعت اسباب بازی بخرید یا خودتان بسازید. ساعت ها باید صفحه بزرگ داشته باشند و عقربه های آن به راحتی قابل جابجایی باشد.

می توانید این کار را انجام دهید یا می توانید برنامه ساعت را دانلود کنید.

بازی دارای سه سطح دشواری است. در ساده ترین حالت، یک صدای زن شیرین از کودک می خواهد که عقربه ساعت را طوری تنظیم کند که با وظیفه مطابقت داشته باشد. در کنار این، در ابتدا (تا زمانی که کودک یاد بگیرد) چینش صحیح فلش ها با یک خط نقطه برجسته مشخص می شود.

همانطور که کودک یاد می گیرد، سطوح شروع به سخت تر شدن خواهند کرد. تنظیم نه تنها عقربه ساعت، بلکه عقربه دقیقه شمار نیز ضروری خواهد بود. اضافه کردن چیز دیگری در مورد یک برنامه ساده دشوار است، شایان ذکر است که توسعه دهندگان واقعاً در طراحی و طراحی صدا تلاش کردند. همه چیز در سطح بسیار بالایی انجام می شود. برنامه پرداخت شده است، قیمت 33 روبل است.

هدیه

توسعه دهنده با مهربانی کدها را ارائه کرد:-) موفق باشید!

والدین معمولاً برای فرزندانشان صفحه ساعت را روی مقوا می کشیدند یا با تکان دادن ساعت جلوی آنها سعی می کردند توضیح دهند که خط زمانی چیست و چرا هفت روز هفته وجود دارد. این مجموعه شامل موثرترین روش ها برای یادگیری زمان، روزهای هفته و فصول است، به کودک خود بیاموزید برنامه و تقویم خود را بسازد. این توسط متدولوژیست های مدرسه آینده ساخته شده است، بنابراین فرزند شما با آن جلوتر از بقیه است.

باز کردن جعبه

و در آن یک تخته مغناطیسی با خطوط راحت، شبیه به صفحه برخی از برنامه های موبایل جالب وجود دارد: یک ساعت، یک تقویم، و سایر شکاف هایی که کودک به تنهایی آنها را پر می کند. شما حتی می توانید روی آن بکشید، نه تنها آهن ربا را قرار دهید.

کتاب کار شامل تئوری، عمل، وظایف مختلف و تمرین های مصور است. می توان به تدریج با آن مقابله کرد و از ساده ترین ها شروع کرد. علاوه بر این، کودکان می توانند این کار را به تنهایی انجام دهند، خواهران و برادران بزرگترشان به همراه والدینشان فقط می توانند کمی در انجام تکالیف خواندن کمک کنند.

بازی‌ها به شما این امکان را می‌دهند که فرآیند یادگیری را جالب و هیجان‌انگیز کنید و تغییر فعالیت‌ها برای مدت طولانی حتی کوچک‌ترین کودکان را هم خسته نمی‌کند. کارت ها را بردارید و آهن ربا را با عکس های طبیعت با زمان سال یا روز مطابقت دهید. درباره آنچه که امروز انجام می دهید، دیروز چه کاری انجام دادید، و برای فردا چه برنامه هایی دارید بحث کنید - اینگونه است که کودک از طریق تصاویر به وجود سطوح مختلف واقعیت پی می برد.

مقدار زیادی در جعبه وجود دارد

  • پوشش از داخل یک تخته مغناطیسی است که مخصوص کارهای ضروری است.
  • شماره گیری مغناطیسی با فلش،
  • 10 کارت با مثال های گویا تغییر زمان و فصل،
  • 27 آهنربا با روزهای هفته، ماه ها و نمادها،
  • کتاب کار با برنامه آموزشی،
  • نشانگرهای آبی و مشکی با پاک کن.



احساس زمان برای هر فرد ضروری است: اثربخشی فعالیت او تا حد زیادی به این بستگی دارد. مانند هر توانایی، بهتر است یک مهارت را در دوران کودکی پرورش دهید. دانستن اینکه چگونه ساعت را به کودک آموزش دهید، و به او در قالب یک بازی آموزش دهید، می‌توانید نه تنها به توانایی پیمایش در بخش‌های روز کمک کنید. کودک منظم تر می شود، یاد می گیرد که روز خود را برنامه ریزی کند، وقت شناس تر می شود.

از این مقاله یاد خواهید گرفت

چه زمانی باید شروع کرد

کودکان شروع به احساس گذر زمان می کنند، به سختی به دنیا می آیند، منتظر تغذیه و ارتباط با مادر خود هستند. بچه‌های بزرگتر تماشا می‌کنند که شب چگونه روز را دنبال می‌کند، رویدادهای معمولی را به هم متصل می‌کنند: غذا خوردن، پیاده‌روی، روش‌های عصر با ساعات تاریکی و روشنایی روز.

برای تعیین اینکه آیا کودک آماده است تا با شماره گیری و عقربه ها آشنا شود، می توانید با توانایی او در تشخیص اعداد. اگر او به راحتی تا 60 می شمردو علاوه بر این، می‌دانید اعداد دو رقمی چگونه هستند، می‌توانید شروع کنید. به عنوان یک قاعده، این اتفاق می افتد تا 6 سال.

در این سن، کودک پیش دبستانی مفهومی از قسمت های روز و ویژگی های آنها دارد، از مفاهیم "فردا"، "دیروز"، "امروز" آگاه است. او در حال حاضر یک برنامه روزانه ثابت دارد.

خوب است اگر کودک خودش بفهمد که به ساعت علاقه مند است و سؤالاتی بپرسد: "بیست دقیقه طول می کشد؟" ، "کی قدم بزنیم؟" در این مرحله، والدین باید برنامه ریزی دقیقی در مورد نحوه آموزش به کودک برای تشخیص زمان داشته باشند.

آشنایی کودک با مفهوم "زمان"

برنامه روزانه کودکان خردسال توسط والدین آنها تنظیم می شود، بنابراین آنها حس زمان را مانند بزرگسالان ندارند. درک فوری کل پیچیدگی این مقوله برای کودک دشوار است، بنابراین، قبل از برداشتن ساعت، باید اصطلاحاتی به او آموزش داده شود. وظیفه او این است که بفهمد روز، هفته، ماه چیست، چه بخش هایی از روز است، امروز و دیروز به چه معناست.

می توان به کودک کمک کرد تا در 2-3 سالگی از گذشت زمان آگاه شود و توجه او را به دنباله وقایع جلب کند: اول، بعد، حالا. مثلاً اول دستمان را قبل از غذا شستیم، بعد خوردیم و الان مامان دارد ظرف ها را می شست.

بگویید چه بخشی از روز فرا رسیده است و چه کاری باید انجام شود: صبح شستن و صبحانه بخورید، بعد از ظهر بازی کنید، عصر بخوانید. یک برنامه روزانه برای روز بعد با هم بسازید، کاری که دیروز انجام دادید را به خاطر بسپارید.

مهم! به دوره های زمانی توجه کنید. شما می توانید این کار را با گفتن فعالیت های پیشنهادی انجام دهید: در 5 دقیقهبیا بریم قدم بزنیم بریم بخوابیم ساعت 9, در 15 دقیقهوقت شام است

آیا یک بچه 4 تا 5 ساله می داند که روز چیست و به راحتی قسمت های آن را نام می برد؟ این یک شاخص خوب است. اگر او در سختی است، یک پوستر رنگارنگ با یک روال روزانه به او کمک می کند که اعمال معمول مشخصه یک زمان خاص را به تصویر می کشد.

پس از تسلط بر مفاهیم مقوله زمان روز، آماده یادگیری روزهای هفته است. برای تثبیت نتیجه، مفید است که بیشتر از کودک بپرسید دیروز چه روزی از هفته بود، امروز چه روزی است، فردا چه خواهد بود.

برای یادگیری آسان و سریع، تکنیک های زیر مناسب هستند:

  • تلفیقی شعر، آهنگ، قافیهدر مورد روزهای هفته و زمان روز؛
  • نقاشی در مورد زمان: چه بود و چه شد، مثلاً یک دانه جوانه شد، بعد گل، گربه بالغ بچه گربه کوچک بود و غیره.
  • تفکر آلبوم خانوادگیبا عکس های دوران کودکی؛ با نگاه کردن به تصویر خود در یک سال، کودک متوجه می شود که چگونه تغییر کرده است.
  • مشاهده مشترک کارتون ها یا آموزش های ویدئویی در مورد زمان.

به عنوان مثال، این کارتون به وضوح نشان می دهد که ماهیت فرآیند یادگیری چیست. آن را به فرزندتان نشان دهید یا خودتان ببینید.

شروع کار با ساعت

مدلی با صفحه بزرگ و اعداد واضح برای آموزش بهترین گزینه است. بهتر است گرد باشند، بدون دکور. طرح را می توان با دستان خود از مقوای ضخیم با کودک خود درست کرد.

مراحل یادگیری:


مشاوره. درک نحوه عملکرد فلش برای کودک با نگاه کردن به پوستری آسان تر است، پوستری که هر ساعت فعالیتی را نشان می دهد: بازی، صبحانه، پیاده روی. مطلوب است که تصویر با برنامه روزانه کودک مطابقت داشته باشد. اگر می خواهید این یا آن عمل را انجام دهید، آن را با زمان نشان داده شده در پوستر مرتبط کنید.

عقربه دقیقه

وقتی کودک فهمید یک ساعت چیست، شروع به آشنایی با دوره عقربه دقیقه کنید:


برای توضیح اینکه ربع ساعت بدون ربع چیست، یک دایره فقط با اعداد 3، 6، 9، 12 بکشید. نشان دهید که چگونه این دایره به چهار قسمت تقسیم شده است.

دست دوم

به کودک بگویید که این جزئیات سریع ترین است. برای تعیین فواصل زمانی بسیار کوچک لازم است. در یک ثانیه، می توانید زمانی داشته باشید که کلمه ای را با دو هجا بگویید یا دستان خود را کف بزنید. در 1 دقیقه، عقربه دوم تمام 12 بخش زمان را طی می کند، در یک ساعت 60 بار دور صفحه می چرخد.

ما از ساعت های خانگی استفاده می کنیم

برای اینکه کودک بهتر بین روز و شب تمایز قائل شود، نوعی شبیه ساز بسازید: ساعتی با صفحه دوبل:


مشاوره. به موازات آن، بر قالب الکترونیکی اعداد مسلط شوید. به کودک یک کرونومتر در دستانش بدهید: بگذارید ببیند که چگونه مقادیر به طور مساوی جایگزین یکدیگر می شوند. پیشنهاد بازی: در چند ثانیه آب فنجان را پر می کند یا کودک دستان خود را می شویند. در یک ثانیه چند بار می توانید بپرید؟ و در یک دقیقه؟

بازی برای تثبیت نتیجه

تمرین را با کارهای عملی ساده به شیوه ای بازیگوش تقویت کنید. انجام یک عمل خاص: رفتن به رختخواب، بیدار شدن از خواب، چیدن میز برای شام، از کودک بخواهید تماشا کند و به شما بگوید ساعت چه ساعتی را نشان می دهد.

با روشن کردن کارتون ها، یک بازی رایانه ای، رفتن به بازدید یا پیاده روی، فاصله زمانی برنامه ریزی شده را به وضوح تلفظ کنید: 15 دقیقه، نیم ساعت، یک ساعت - و در همان زمان به محل فلش ها توجه کنید.

از فرزندتان در انجام کارهای خانه کمک بخواهید، مثلاً از او بخواهید به شما یادآوری کند که بعد از 5 دقیقه اجاق گاز را خاموش کنید، اگر فلش بزرگ روی عدد 6 است، به شما بگوید وقت شام است. وقت شناسی را آموزش دهید: جایی بروید، بگویید زمان آماده شدن و راه .

در اینجا چند راه برای تسلط بر دسته بندی های زمانی به صورت بازیگوش وجود دارد:

شعر در مورد زمان برای کودکان

در فرآیند یادگیری استفاده از قافیه های کوتاه برای به خاطر سپردن اصول زمان بسیار خوب است. بنابراین کودک سرگرم کننده تر خواهد بود و راحت تر خود را در فرآیند یادگیری این مفهوم غوطه ور می کند.

در اینجا خنده دارترین و جالب ترین اشعار است.

ساعت ها، دقیقه ها می گذرد
آنها در یک روز گرد هم می آیند.
بیست و چهار ساعت وقت دارند
و تیرها معجزه می کنند.

فلش از دایره اول عبور می کند، -
ظهر به دیدار ما می آید،
و او دوباره عجله دارد
ساعت به ساعت جشن بگیرید.

فلش از دایره دوم گذشت -
نیمه شب به دیدار ما آمد،
روز گذشت، شب گذشت،
روزها فرار کردند.

ثانیه ها در حال شمارش هستند
گنوم جلو رفت
اما او هنوز نمی داند
چقدر یک ثانیه کوتاه است

به ساعت نگاه کن -
فلش های اینجا برای زیبایی نیستند:
برای ما نشان دادند
دوم، دقیقه و ساعت.

یک دوم - نازک،
دقیقه - طولانی،
و کوتاه - یک ساعت:
هر بار این اتفاق می افتد.

شصت ثانیه گذشت -
به دقیقه رسیدیم
خوب شصت دقیقه
آنها با هم یک ساعت به شما فرصت می دهند.

واکرها ناگهان برخاستند.
چی شد چی شد
فلش ها بلافاصله متوقف شدند
روز به باد در محور.
غمگین به آنها نگاه کرد
شماره گیری چشم خاکستری:
"اگر تو مقصر نیستی،
آیا کس دیگری مقصر است؟"
روما فکر کرد: «شاید.
آونگ هیچ قدرتی ندارد، -
سر پایین امتحان کن
تاب خوردن برای این همه سال!»

یک ساعت روی دیوار اتاق وجود دارد
آنها برای زیبایی آویزان نمی شوند.
و در ضرباهنگ در زدن: تیک - پس، تیک - چنان.
به همه نشانه ای داده می شود.
تغییر روز - شب بیرون از پنجره.
سحر فوق العاده است. و سپس
مرد در تمام طول سال
زمان کار روزانه است.

ویدیوی جالب دیگری در مورد آموزش زمان به کودکان را تماشا کنید.

برای ارزش گذاری زمان، استفاده درست از آن، باید از کودکی به کودک آموزش داده شود. از او بپرسید که چه کارهای خوب، مفید یا خوشایندی را می توان در یک ساعت، یک دقیقه، نیم ساعت انجام داد. انتظار نتایج سریع نداشته باشید، در فرآیند یادگیری عجله نکنید: جهت گیری زمان یک مهارت دشوار است.

هر چه کودک کوچکتر باشد، درس باید کوتاهتر باشد. برای اینکه او به سرعت درک مفاهیم پیچیده را یاد بگیرد، یاد بگیرد حرکت مکانیسم را درک کند، بفهمد ساعت چند است، برای او یک ساعت مچی روشن بخرید. بنابراین کودک به سرعت شروع به استفاده از دانش به دست آمده در عمل می کند.

مهم! *هنگام کپی کردن مطالب مقاله، حتماً یک پیوند فعال به اولی را مشخص کنید

گریگوریوا تاتیانا نیکولاونا
بازی آموزشی "ساعت و زمان"

بازی آموزشی« ساعت و زمان»

هدف: مسیریابی را به کودکان آموزش دهید زمان. مهارت های تعریف را بهبود بخشید زمان به ساعت، مقدار آن را روی صفحه ثابت می کند. توجه، تفکر منطقی و گفتار کودکان را توسعه دهید.

تجهیزات:

صفحه ها از دیسک هایی با اعداد چسبانده شده ساخته شده اند.

کارت و تصویر زمان.

عقربه های دقیقه و ثانیه.

1 گزینه بازی

از 4 تا 6 کودک می توانند در این بازی شرکت کنند.

قبل از شروع بازی، بچه ها شماره گیری و فلش های خود را می گیرند.

میزبان، مخلوط کردن کارت های کوچک با زمان، آنها را رو به پایین روی میز می چیند. بعد یک کارت را باز می کند و زنگ می زند زمان-کودکان باید به درستی و به سرعت حق را تنظیم کنند زمانروی صفحه ساعت شما هر کسی که این کار را اولین بار انجام داد یک نشانه دریافت می کند. در پایان بازی برنده مشخص می شود.

2 گزینه بازی

بازی می تواند بازی از 2 تا 4 کودک.

کارت ها روی میز گذاشته می شوند زمان.

هر بازیکن دارای 3-4 شماره گیری بازی است زمان.

معلم می خواهد تعیین کند زمانروی شماره گیری و کارت های صحیح را در فیلد مشترک انتخاب کنید.

هر کس آن را درست و سریع انجام دهد برنده است!

گزینه 3

از 5 تا 10 کودک می توانند در این بازی شرکت کنند.

بازیکنان با صفحه و عقربه تمیز پشت میز می نشینند.

تسهیل کننده کارتی را نشان می دهد و پیشنهاد می دهد که بگذارد زمانکه آمده است (بیا)یک ساعت یا نیم ساعت زودتر (بعد)روی کارت مشخص شده است.