बेरिल डायनामिक सारांश। बेरिल की पढ़ाई

आर्थर कॉनन डॉयल

बेरिल की पढ़ाई

* * *

"देखो, होम्स," मैंने कहा। - कोई पागल आदमी चल रहा है। मुझे समझ में नहीं आता है कि कैसे रिश्तेदारों ने उसे बिना बताए जाने दिया।

मैं हमारे कमरे की तिजोरी खिड़की पर खड़ा था और बेकर स्ट्रीट पर नीचे देखा।

होम्स अपनी कुर्सी से आलसी होकर उठे, मेरे पीछे आकर खड़े हो गए और अपने हाथों को अपनी जेब की जेब में डालकर खिड़की से बाहर देखने लगे।

यह एक स्पष्ट फरवरी की सुबह थी। कल जो बर्फ गिरी थी, वह घनी परत में पड़ी थी, जो सर्दियों की सूरज की किरणों में चमक रही थी। गली के बीच में, बर्फ एक भूरे, मैला द्रव्यमान में बदल गई, लेकिन पक्षों के साथ यह सफेद बना रहा, जैसे कि यह अभी गिर गया हो। यद्यपि फुटपाथ पहले ही साफ हो चुके थे, फिर भी यह बहुत फिसलन भरा था और सड़क पर सामान्य से कम पैदल यात्री थे। अब सबवे स्टेशन से हमारे घर तक पूरे रास्ते में केवल एक ही व्यक्ति था। यह उनका सनकी व्यवहार था जिसने मेरा ध्यान खींचा।

वह लगभग पचास, लंबा, ठोस, एक व्यापक ऊर्जावान चेहरे और एक सम्मानजनक व्यक्ति के साथ था। उन्होंने बड़े पैमाने पर कपड़े पहने थे, लेकिन आकर्षक नहीं थे: एक चमकदार शीर्ष टोपी, महंगी सामग्री का एक गहरा फ्रॉक कोट, अच्छी तरह से सिलवाया हल्का ग्रे पतलून और भूरे रंग के लेगिंग। हालांकि, उनका पूरा व्यवहार उनके रूप और कपड़ों के साथ निश्चित रूप से असंगत था। वह भागा, उछलता-कूदता रहा, जैसे कोई आदमी व्यायाम का आदी न हो, अपनी बाहों को लहराता हो, सिर घुमाता हो, उसका चेहरा विकट रूप से झुलस जाता हो।

- उसके बारे में क्या? - मैं अचंभित हुआ। “वह किसी तरह के घर की तलाश में लगता है।

"मुझे लगता है कि वह यहाँ जल्दी में है," होम्स ने अपने हाथों को रगड़ते हुए कहा।

- हाँ। मुझे लगता है कि उसे मुझसे परामर्श करने की आवश्यकता है। सभी संकेत हैं। अच्छा, क्या मैं सही या गलत था?

इस समय, अजनबी, जोर से सांस ले रहा था, हमारे दरवाजे पर पहुंच गया और पूरे घर के बाहर घंटी बजाते हुए आक्षेप करने लगा।

एक मिनट बाद वह कमरे में भाग गया, मुश्किल से अपनी सांस और इशारा पकड़ रहा था। उनकी आँखों में इस तरह का दुःख और निराशा थी कि हमारी मुस्कुराहट फीकी पड़ गई और मज़ाक ने गहरी सहानुभूति और दया का मार्ग प्रशस्त कर दिया। पहले तो वह एक शब्द भी नहीं बोल सकता था, केवल आगे-पीछे हिलता था और उसके सिर को ऐसे पकड़ लेता था, जैसे कोई व्यक्ति पागलपन की कगार पर हो। अचानक वह दीवार पर चढ़ गया और उस पर अपना सिर मार दिया। हम अपने आगंतुक के पास पहुँचे और उसे घसीटते हुए कमरे के बीच में ले गए। होम्स ने दुर्भाग्यपूर्ण आदमी को एक कुर्सी पर बैठाया, उसके सामने बैठ गया और उसे बांह पर थपथपाते हुए, इतनी कोमलता से और सुख से बात की जैसे कोई और नहीं जानता था।

- आप मेरे पास आए ये बताने के लिए कि आपको क्या हुआ है? - उसने कहा। - आप तेज चलने से थक गए हैं। शांत हो जाओ, अपने होश में आओ, और मैं खुशी-खुशी तुम्हारी बात सुनूंगा।

यह अजनबी को अपनी सांस पकड़ने और उसकी उत्तेजना को दूर करने में एक मिनट या उससे अधिक समय लगा। अंत में वह अपने माथे पर अपने रूमाल को दौड़ाया, अपने होठों को निर्णायक रूप से शुद्ध किया, और हमारी ओर मुखातिब हुआ।

- आप निश्चित रूप से, मुझे पागल समझे? - उसने पूछा।

- नहीं, लेकिन मैं देख रहा हूँ कि आप मुसीबत में हैं, - होम्स ने कहा।

- हाँ, भगवान जानता है! मुसीबत इतनी अप्रत्याशित और भयानक है कि आप पागल हो सकते हैं। मैं बेईमानी सहूँगा, हालाँकि मेरे ज़मीर पर कोई आँच नहीं है। व्यक्तिगत नाखुशी - यह सभी के लिए होता है। लेकिन एक ही समय में, और इतने भयानक रूप में! इसके अलावा, यह केवल मेरे बारे में नहीं है। यदि मेरी दुर्दशा से बाहर निकलने का रास्ता तुरंत नहीं मिला, तो हमारे देश के सबसे प्रतिष्ठित व्यक्तियों में से एक पीड़ित हो सकता है।

"शांत हो जाओ, श्रीमान, कृपया," होम्स ने कहा। - हमें बताएं कि आप कौन हैं और आपके साथ क्या हुआ।

आगंतुक ने कहा, "आप मेरा नाम जान सकते हैं।" "मैं अलेक्जेंडर होल्डर के धारक और Stevenson बैंकिंग हाउस Trenidal स्ट्रीट पर।

दरअसल, नाम हमारे लिए परिचित था; इसका स्वामित्व लंदन की दूसरी सबसे महत्वपूर्ण बैंकिंग फर्म के वरिष्ठ साझेदार के पास था। राजधानी के सबसे प्रमुख नागरिकों में से एक ऐसे दयनीय राज्य का क्या कारण है? हम इस प्रश्न के उत्तर की प्रतीक्षा कर रहे थे। इच्छाशक्ति के एक जबरदस्त प्रयास के साथ, होल्डर ने खुद को एक साथ खींच लिया और कहानी शुरू की।

- मैं समझता हूं कि खोने के लिए एक मिनट नहीं है। जैसे ही पुलिस निरीक्षक ने सिफारिश की कि मैं आपसे संपर्क करता हूं, मैं तुरंत यहां पहुंचा। मैं मेट्रो से बेकर स्ट्रीट गया और स्टेशन से सभी तरह से भागा: ऐसी बर्फ पर कैब बहुत धीमी गति से चलती हैं। मैं वास्तव में बहुत आगे नहीं बढ़ता हूं और इसलिए मैं सांस से बाहर हूं। लेकिन अब मैं बेहतर महसूस कर रहा हूं, और मैं सभी तथ्यों को संक्षेप में और स्पष्ट रूप से यथासंभव बताने की कोशिश करूंगा।

आप निश्चित रूप से जानते हैं कि बैंकिंग में बहुत कुछ सफलतापूर्वक निवेश करने की क्षमता पर निर्भर करता है और साथ ही साथ ग्राहक का विस्तार भी करता है। निधियों को निवेश करने के सबसे लाभदायक तरीकों में से एक ठोस सुरक्षा के साथ ऋण जारी करना है। हाल के वर्षों में, हमने इस संबंध में बहुत कुछ किया है। हम चित्रों, पारिवारिक पुस्तकालयों, सेटों के प्रावधान के लिए महान परिवारों को बड़ी रकम देते हैं।

कल सुबह मैं बैंक में अपने कार्यालय में बैठा था और एक क्लर्क ने मुझे एक व्यवसाय कार्ड लाया। जब मैंने नाम पढ़ा, तो मैं चौंक गया, क्योंकि यह कोई और नहीं था ... हालांकि, शायद, यहां तक \u200b\u200bकि आपके लिए भी, मैं इसका नाम लेने की हिम्मत नहीं करूंगा। यह नाम दुनिया भर में जाना जाता है; इंग्लैंड के सबसे उच्च रैंकिंग और महान व्यक्तियों में से एक का नाम। मेरे द्वारा दिए गए सम्मान से मैं दंग रह गया, और जब वह प्रवेश किया, तो मैं प्रतिष्ठित आगंतुक से अपनी भावनाओं को व्यक्त करना चाहता था। लेकिन उसने मुझे बाधित किया: वह स्पष्ट रूप से जल्द से जल्द अप्रिय व्यवसाय को निपटाना चाहता था। “श्री धारक, मैंने सुना है कि आप ऋण प्रदान करते हैं।

- हाँ। फर्म विश्वसनीय गारंटी के खिलाफ ऋण देती है, - मैंने उत्तर दिया।

"मुझे पूरी तरह से पचास हजार पाउंड की जरूरत है, और तुरंत," उन्होंने कहा। - बेशक, मैं अपने दोस्तों से इतनी कम राशि उधार ले सकता हूं, लेकिन मैं इस ऋण को व्यवसायिक तरीके से बनाना पसंद करता हूं। और मुझे इसे स्वयं करना होगा। आप निश्चित रूप से, यह समझते हैं कि इस मामले में बाहरी लोगों को शामिल करने के लिए मेरी स्थिति के एक आदमी के लिए यह असुविधाजनक है।

- मुझे पता है कि आपको कितने समय के लिए पैसे की जरूरत है? मैंने पूछा।

“अगले सोमवार को मुझे बड़ी राशि वापस मिल जाएगी और मैं आपके ऋण का भुगतान किसी भी ब्याज के साथ करूँगा। लेकिन मेरे लिए यह जरूरी है कि मैं तुरंत पैसा हासिल करूं।

- मुझे खुशी होगी कि आप अपने व्यक्तिगत फंडों से आपको पैसे देंगे, लेकिन यह एक बड़ी राशि है, इसलिए मुझे कंपनी की ओर से यह करना होगा। मेरे साथी के लिए बुनियादी न्याय के लिए मुझे व्यावसायिक सावधानी बरतने की आवश्यकता है।

"यह अन्यथा नहीं हो सकता है," उन्होंने कहा, और अपने हाथों में एक काले मोरोको का एक वर्ग मामला लिया, जिसे उन्होंने उसके बगल में मेज पर रखा था। - आप निश्चित रूप से, प्रसिद्ध बेरिल के बारे में सुना है?

- बेशक। यह एक राष्ट्रीय खजाना है।

- बिलकुल सही। - उन्होंने मामला खोला - नरम गुलाबी मखमल पर गहने कला का सबसे शानदार काम सजी।

ग्यारहवीं। BERYL कोरनेट की अग्रिम

आर्थर कॉनन डॉयल
बेरिल की पढ़ाई

देखो, होम्स, ”मैंने कहा। - कोई पागल आदमी चल रहा है। मुझे समझ में नहीं आता है कि कैसे रिश्तेदारों ने उसे बिना बताए जाने दिया।

मेरा दोस्त अपनी कुर्सी से उठकर आलसी हो गया और मेरे ड्रेसिंग-गाउन की जेब में हाथ डालकर खड़ा हो गया, मेरे कंधे को देखता रहा। यह फरवरी की सुबह एक उज्ज्वल, कुरकुरा था, और एक दिन पहले की बर्फ अभी भी जमीन पर गहरी पड़ी हुई थी, जो तेज धूप में चमक रही थी। बेकर स्ट्रीट के केंद्र के नीचे इसे यातायात द्वारा एक भूरे रंग की ढली पट्टी में चढ़ाया गया था, लेकिन दोनों तरफ और फुट-पाथ के ऊपर-किनारे किनारों पर यह अभी भी सफेद पड़ गया था। ग्रे फुटपाथ को साफ और स्क्रैप किया गया था, लेकिन अभी भी खतरनाक रूप से फिसलन थी, जिससे सामान्य से कम यात्री थे। वास्तव में, मेट्रोपॉलिटन स्टेशन की दिशा से कोई भी एकल सज्जन को बचाने नहीं आ रहा था जिसके सनकी आचरण ने मेरा ध्यान खींचा था।

मैं हमारे कमरे की तिजोरी खिड़की पर खड़ा था और बेकर स्ट्रीट पर नीचे देखा।
होम्स अपनी कुर्सी से उठकर आलसी हो गया, मेरे पीछे खड़ा हो गया, और अपने हाथों को उसकी बागडोर की जेब में डालकर, खिड़की से बाहर देखा।
यह एक स्पष्ट फरवरी की सुबह थी। कल जो बर्फ गिरी थी, वह घनी परत में पड़ी थी, जो सर्दियों की सूरज की किरणों में चमक रही थी। गली के बीच में, बर्फ एक भूरे, मैला द्रव्यमान में बदल गई, लेकिन पक्षों के साथ यह सफेद बना रहा, जैसे कि यह अभी गिर गया हो। यद्यपि फुटपाथ पहले ही साफ हो चुके थे, फिर भी यह बहुत फिसलन भरा था और सड़क पर सामान्य से कम पैदल यात्री थे। अब सबवे स्टेशन से हमारे घर तक पूरे रास्ते में केवल एक ही व्यक्ति था। यह उनका सनकी व्यवहार था जिसने मेरा ध्यान खींचा।

वह लगभग पचास, लंबा, आंशिक रूप से, और थोपने वाला व्यक्ति था, एक विशाल, दृढ़ता से चिह्नित चेहरे और एक कमांडिंग आकृति के साथ। उन्होंने काले रंग के फ्रॉक-कोट, चमचमाती टोपी, साफ-सुथरे भूरे रंग के कपड़े और अच्छी तरह से कटे हुए मोती-ग्रे ट्राउज़र में एक बहुत ही सुंदर शैली में कपड़े पहने थे। फिर भी उनकी हरकतें उनकी ड्रेस और फीचर्स की गरिमा के विपरीत बेतुकी थीं, क्योंकि वे कभी कभार छोटे स्प्रिंग्स के साथ कड़ी मेहनत कर रहे थे, जैसे कि एक थके हुए व्यक्ति देता है जो अपने पैरों पर किसी भी कर को स्थापित करने का आदी है। जब वह भागा तो उसने अपने हाथों को ऊपर-नीचे किया, सिर हिलाया, और अपने चेहरे को सबसे असाधारण गर्भनिरोधकों में बदल दिया।

"पृथ्वी पर उसके साथ क्या बात हो सकती है?" मैंने पूछा। "वह घरों की संख्या को देख रहा है।"

"द एडवेंचर्स ऑफ शेरलॉक होम्स" के संग्रह में कई कहानियां हैं जो बहुत प्रसिद्ध हैं, जैसे "कान से", लेकिन यह उन पर लागू नहीं होती है। और व्यर्थ में, चूंकि, मेरी राय में, यह कहानी द मिस्ट्री ऑफ बोसकोम्बे वैली की तुलना में बहुत मजबूत है, होम्स ने एक से अधिक बार कहे गए शब्दों की पुष्टि की: जहां सब कुछ स्पष्ट लगता है, वास्तव में, सब कुछ अधिक भ्रमित और जटिल हो सकता है। यहां, द मिस्ट्री ऑफ द बॉस्कॉम्ब वैली में, होम्स को पहले से ही हल किए गए मामले को हल करना होगा, लेकिन यहां हिरासत में व्यक्ति का अपराध और भी स्पष्ट दिखता है! हालांकि, फिर से, यह स्पष्ट रूप से स्पष्टता है जो आंखों को अस्पष्ट करती है, जिससे उन्हें स्पष्ट विसंगतियों की दृष्टि खोने के लिए मजबूर किया जाता है - और महान जासूस की आंखें ऐसी चीजों को याद नहीं करती हैं! यह व्यवसाय सरल दिखता है, लेकिन वास्तव में यह अधिक जटिल हो जाता है। और फिर, आखिरकार, लेखक पाठक को धोखा देने के लिए जाता है - आखिरकार, इससे पहले, अगर होम्स के बारे में कहानियों में एक व्यक्ति अप्रिय या संदिग्ध लग रहा था, तो वह "बुरा" निकला, और इन कहानियों में लड़कियां हमेशा आकर्षक और निर्दोष थीं ( यहां तक \u200b\u200bकि इरेन एडलर अपने तरीके से निर्दोष हैं और निश्चित रूप से आकर्षक हैं)। और फिर एक बार - और सब कुछ अलग-अलग हो गया।

स्पॉयलर (प्लॉट प्रकटीकरण)

आर्थर, जो अपने पिता द्वारा बहुत ही सुखद वर्णन नहीं किया गया था (अन्यथा वह यह नहीं सोचता था कि आर्थर एक अपराध के लिए सक्षम था), पूरी तरह से महान और ईमानदार आदमी निकला, और मिठाई और दयालु भतीजी मैरी अपराध में शामिल थी। हालांकि, उम्मीदों का यह अप्रत्याशित धोखा 2 से 1 के अनुपात में था - आखिरकार, बर्नवेल, जो वर्णन से बहुत फिसलन भरा था और जानता था कि दूसरों को कैसे हेरफेर करना है, वास्तव में मुख्य खलनायक निकला।

मुझे कहना होगा कि यहाँ कोई बहुत ही आश्चर्यजनक घटनाएँ नहीं थीं, यह मामला इतने रहस्यमय तरीके से पूरा नहीं हुआ है, लेकिन साथ ही, होम्स की मदद और अनुमान लगाने के बिना यह सब कुछ ऐसा है। और होम्स का काम अपने आप में अविश्वसनीय नहीं लगता है, यह तार्किक निष्कर्षों का ऐसा करामाती तमाशा नहीं लगता है, लेकिन एक ही समय में ऐसा लगता है कि यह पेशेवर, क्लासिक, ऐसा स्पष्ट जासूसी काम है - और यह किसी भी तरह से महत्वपूर्ण, सुखद है। यह भी कहने योग्य है कि कहानी ने उन पैटर्न को नहीं खोया है जिन्हें मैंने पहले ही देखा है - अद्भुत पैटर्न।

स्पॉयलर (प्लॉट प्रकटीकरण) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

इसलिए, उदाहरण के लिए, यहाँ अपराधी भी बेदाग निकला और यहाँ तक कि उसे अपने अपराध के लिए पैसे भी मिले! नहीं, शायद लेखक ने इस कहानी को छोड़ दिया, और सर बर्नवेल अभी भी बाद में जेल चला गया, लेकिन हमने इसे कभी नहीं देखा! और umpteenth समय के लिए, अपराधी अप्रभावित रहता है - एक भावना है कि यहां मुख्य बात निर्दोष को जेल से रिहा करना था, और अपराध करने वाले खलनायक को दंडित नहीं करना था ... यह किसी भी तरह बहुत अजीब है, यहां तक \u200b\u200bकि कुछ अप्रिय भी। और दूसरी बात, हाँ, कहानी का अंत भावनाओं के संदर्भ में सकारात्मक दिखता है, लेकिन अपराधी बिना दंड के भी था (और काले रंग में भी, धन भी प्राप्त किया है!), और जो सबसे दिलचस्प है, वह यहाँ पाया गया इंग्लैंड के सबसे महान आभूषणों में से एक है, लेकिन अब वह होगा अपने कुलीन व्यक्ति को समझाएं कि वह खराब हो गया है? - लेकिन यह खराब हो गया है! और अब उसकी क्या कीमत होगी?

ऐसा लगता है कि यह सब सकारात्मक रूप से समाप्त हो गया है, लेकिन जैसे ही हम भावनाओं से दूर जाते हैं, बहुत दुखी सवाल उठते हैं।

और, वैसे, यह यहां है, ऐसा लगता है, कि होम्स का प्रसिद्ध वाक्यांश पहली बार लगता है: "यदि आप सब कुछ असंभव को समाप्त करते हैं, तो कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह क्या है, यह सच होगा।" वहीं से वह आती है ...

स्कोर: 7

उन कहानियों में से एक, जिन्होंने मुझे बचपन में बहुत प्रभावित किया, ताकि कई सालों के बाद भी, विवरण अच्छी तरह से याद रहे। तुम कैसे याद नहीं कर सकते थे? रहस्यमय नाम "बेरिल" (ज़ाहिर है, यह "पन्ना" की तुलना में बहुत अधिक सुंदर लगता है)। प्रेम, इसके अलावा आत्म-बलिदान करने के लिए प्रवण, और यहां तक \u200b\u200bकि एक आदमी की ओर से, एक परिवार त्रासदी ... इस तरह की एक प्रभावशाली लड़की के दिल को याद रखना असंभव नहीं है।

स्कोर: 10

बहुत कठिन परीक्षण कभी-कभी एक व्यक्ति पर आते हैं। तो इस कहानी में, दो पूरी तरह से दुर्भाग्य बैंकर पर गिर गया, और फिर एक तिहाई जोड़ा गया: उन्होंने शिक्षा को तोड़ दिया, उनके बेटे के साथ लड़ाई हुई, यह सोचकर कि वह इसे चोरी करना चाहता है, और यहां तक \u200b\u200bकि भतीजी, जो बेटी की तरह बूढ़ा हो गया, भाग गई।

स्कोर: 10

महान जासूस और मजाकिया जटिल भूखंडों की अद्भुत छवि के अलावा शर्लक होम्स की कहानियों में ऐसा क्या है? और वे विक्टोरियन इंग्लैंड के वातावरण को बनाने के लिए अच्छे हैं, जो आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि लेखक ने अपने लिए समकालीन घटनाओं का वर्णन किया है। और यह कैब, पब और गैस लैंप के बारे में नहीं है। लोग और उनके कार्य युग को परिभाषित करते हैं। "बेरिल डायडेम" हमें उन लोगों को दिखाता है जिनसे आप कभी नहीं मिलेंगे। बैंकर जिसने घर जमानत ले ली, उसका बेटा, दूसरों के दोष को लेने के लिए तैयार, बैंकर की भतीजी, जो स्पष्ट रूप से स्कूल में सह-शिक्षा नहीं जानता था और इसलिए मुख्य रूप से भोली है।

जासूसी कहानी अपने आप में काफी सरल है और आधुनिक पाठक द्वारा आसानी से गणना की जाती है, यह मोटली टेप नहीं है। " लेकिन जब से हम उसके बारे में याद करते हैं, यह आश्चर्य की बात है कि होम्स ने टियारा को छोटे टुकड़ों में नहीं फाड़ा, क्योंकि वह एक समय में पोकर को सीधा करने में सक्षम था, और यह अधिक कठिन होना चाहिए।

मैं समीक्षाओं को पढ़ता हूं, मैं बेरिल की शिक्षा के बचाव में कुछ शब्द कहना चाहता हूं। यह अच्छी तरह से पन्ना नहीं हो सकता है, लेकिन महंगा है। सबसे पहले, हम उस समय रत्न के मूल्य को नहीं जानते हैं। दूसरी बात यह है कि डाइडेम कलात्मक मूल्य का हो सकता है, जो स्पष्ट रूप से सामग्री की लागत से अधिक है। आखिरकार, कोई भी इसे बनाने के लिए इस्तेमाल किए गए संगमरमर की कीमत के आधार पर "डेविड" की कीमत पर विचार नहीं करता है। तीसरा, ताज पहनने वाले व्यक्ति की स्थिति को देखते हुए, यह एक इतिहास के साथ अच्छी तरह से हो सकता है, जो बदले में लागत को गुणा कर सकता है।

खैर, और निश्चित रूप से बैंकर को शिक्षा की वापसी के साथ कोई कठिनाई नहीं होनी चाहिए थी, अगर वह पहले से ही एक जासूस पाया गया था, तो वह बस आखिरी से पहले सदी के अंत में लंदन में एक जौहरी नहीं ढूंढ सका।

स्कोर: 9

कहानी का शीर्षक (या अनुवाद की स्थापित परंपरा) बेहद परेशान करने वाला है। बेरिल में कम से कम 11 किस्में हैं; उनमें से अधिकांश की कीमत एक बाजार के दिन तीन कोप्पेक होती है। अगर मैं धारक होता, तो मैं इस गहने की सुरक्षा पर एक पैसा नहीं देता; होम्स खो पिन के लिए नहीं लग रही है, वह है? केवल पन्ना और एक्वामरीन श्रेणी I रत्न हैं; इस प्रकार, प्रत्येक पन्ना बेरिल है, लेकिन प्रत्येक बेरिल एक पन्ना नहीं है। समस्या क्या है - "पन्ना शिक्षाविद" के रूप में नाम या अनुवाद करने के लिए? - मुझे समझ में नहीं आ रहा है, बस हर बार फिर से, मैं नकारात्मक के साथ शुरू करता हूं।

फरवरी का महीना; वर्ष निर्दिष्ट नहीं है। पूरा कालक्रम ... 1882 कहता है कि; लेकिन प्रेरणा बेहद कमजोर है। कथित तौर पर, वॉटसन को होम्स के निमंत्रण के साथ "आश्चर्य" हुआ कि वह उसे अपने साथ ले गई \u003d एक प्रारंभिक कहानी। हालाँकि, रूसी अनुवाद में इस तरह का कुछ भी नहीं है; एक पंक्ति है - और इसमें कोई "आश्चर्य" नहीं है। इसलिए, वर्ष अज्ञात है (विकिपीडिया में, 1886 से संकेत मिलता है; क्यों पूरी तरह से समझ से बाहर है)। सभी मैं देख रहा हूं कि वाटसन अभी तक बेकर स्ट्रीट से दूर नहीं गया है; मैरी मॉर्स्टन के साथ शादी - कोई नहीं था; कार्रवाई "साइन ऑफ द फोर" से पहले होती है, ठीक 1888 दिनांकित - पाठक 1882 या 1886, या निर्दिष्ट एक से पहले किसी भी अन्य वर्ष का चयन कर सकता है।

प्लॉट काफी क्लासिक है, एक जिज्ञासु परिवर्तन के साथ - क्लाइंट होम्स में नहीं आता है, लेकिन जंगली गति के साथ आता है; उसकी कहानी कहता है; होम्स रुचि रखते हैं और महान जासूस, अपने क्रॉसर के साथ, दृश्य पर पहुंचते हैं। मैं भूखंड को बिल्कुल भी प्रस्तुत नहीं करूंगा - यह उत्सुक है; कहानी छोटी है; इसलिए - जो अभी तक नहीं पढ़ा है उसे पढ़ें। मैं उन बिंदुओं को बताऊंगा जिनके अनुसार मैं कहानी का मूल्यांकन करता हूं।

मुझे पता चला कि 221 बी बेकर स्ट्रीट में घर की खिड़की से, एक मेट्रो स्टेशन दिखाई दे रहा था; किसी अन्य कहानी में इस क्षण का उल्लेख नहीं है। यह एक प्लस है।

होम्स ने निशान और सबूत का अध्ययन किया है, और सिर्फ कारण नहीं है - कई फायदे हैं। सामान्य तौर पर, होम्स हमेशा की तरह, यहाँ शानदार है; इसलिए शिकायत की कोई बात नहीं है।

लेकिन व्यक्तिपरक नुकसान हैं।

1. खलनायक उस सजा से बच गया जिसका वह हकदार था। इसके अलावा, उन्होंने पीड़ित की कीमत पर खुद को समृद्ध किया। लेकिन इतना पर्याप्त नहीं है! उन्होंने अलेक्जेंडर होल्डर पर जबरदस्त नैतिक क्षति भी पहुंचाई, जिससे वह पीड़ित हो गए। बड़ा माइनस; मुझे यह पसंद नहीं है। और, विशेष रूप से, कि कोई पोस्टस्क्रिप्ट नहीं है; यही है, खलनायक का प्रतिशोध कभी आगे नहीं बढ़ा।

2. धारक के परिवार के सदस्य असाधारण रूप से विशेष व्यवहार करते हैं - आर्थर और मैरी दोनों। मैं शायद ही विश्वास कर सकता हूं कि ऐसा व्यवहार संभव है; केवल इस संशोधन के साथ कि यह १ ९वीं सदी में था - जब सब कुछ इससे अलग था, अब है।

तो, कहानी बहुत अच्छी है! प्रारंभिक! होम्स उत्कृष्ट है! वॉटसन खराब नहीं हैं। मैंने दो माइनस गिने, इसलिए - 8 अंक।

स्कोर: 8

कथानक बिल्कुल सरल है और पात्रों की क्रियाएं अनुमानित हैं।

फिर, कहानी में प्यार, पारिवारिक झगड़े, कलह शामिल है। यह सब दिलचस्प है, लेकिन बहुत पेचीदा नहीं है। मैं अंत में अपराधी के पीछा करने के लिए विशेष रुचि के साथ पढ़ा, जब होम्स ने मामले के सभी विवरणों की व्याख्या की, उम्मीद नहीं की ... और कई लोगों की तरह, मेरे पास टूटी हुई टियारा के बारे में एक सवाल था, क्योंकि होल्डर इसके बारे में विशेष रूप से चिंतित नहीं था। इसके अलावा, यह मुड़ा हुआ और मुड़ा हुआ था, मुझे संदेह है कि इस तरह की कीमती चीज को किसी भी दृश्य दोष के बिना समतल किया जा सकता है, लेकिन मैं आमतौर पर टूटे हुए हिस्से के बारे में चुप रहता हूं ...

स्कोर: 8

एक बार फिर, कॉनन डॉयल एक कठिन, पठनीय मध्य-स्तरीय जासूस को दिखाता है। सामान्य तौर पर, सब कुछ अनुमानित है। सहमत: यदि किसी व्यक्ति के पास टियारा चोरी करने का हर कारण था और उसे लगभग लाल हाथ में लिया गया था, तो उसकी निर्दोषता पूरी तरह से समझ में आती है। अन्यथा, एक बगीचे की बाड़ लगाने और शर्लक होम्स को कॉल करने के लिए क्यों परेशान करें? एक वास्तविक अपराधी की छवि दिलचस्प रूप से कल्पना की जाती है, लेकिन यह कभी भी प्रकट नहीं होती है (केवल अन्य पात्रों की कहानियों में)।

स्कोर: 7

परिवार का नाटक बहुत दिलदार है, हालांकि एक समय पर पढ़ते हुए, बैंकर का बेटा मुझे बहुत हठी लग रहा था। सब कुछ प्रकट कर सकता था, लेकिन एक सम्मानजनक सम्मान, आप देखते हैं, और यहां तक \u200b\u200bकि एक लड़की भी। अब, हर कोई इसे नहीं समझेगा।

स्कोर: 8

कभी-कभी ऐसा लगता है कि होम्स के बारे में कहानियों की कार्रवाई दुनिया में होती है ... आइए बताते हैं, बहुत स्मार्ट लोग नहीं। चलिए उसी से शुरू करते हैं

स्पॉयलर (प्लॉट प्रकटीकरण) (देखने के लिए इस पर क्लिक करें)

आर्थर कॉनन डॉयल

बेरिल की पढ़ाई

मैं हमारे कमरे की तिजोरी खिड़की पर खड़ा था और बेकर स्ट्रीट पर नीचे देखा।

उसके बारे में क्या? - मैं अचंभित हुआ। - वह किसी तरह घर की तलाश में लगता है।

मुझे लगता है कि वह यहाँ जल्दी में है, - होम्स ने कहा, अपने हाथों को रगड़।

हाँ। मुझे लगता है कि उसे मुझसे परामर्श करने की आवश्यकता है। सभी संकेत हैं। अच्छा, क्या मैं सही था या गलत?

क्या आप मुझे बताने आए हैं कि आपको क्या हुआ है? - उसने कहा। - आप तेज चलने से थक गए हैं। शांत हो जाओ, अपने होश में आओ, और मैं खुशी-खुशी तुम्हारी बात सुनूंगा।

आप निश्चित रूप से, मुझे लगा कि मैं पागल था? - उसने पूछा।

नहीं, लेकिन मैं देख रहा हूं कि परेशानी ने आपको परेशान कर दिया है, ”होम्स ने जवाब दिया।

हाँ, भगवान जानता है! मुसीबत इतनी अप्रत्याशित और भयानक है कि आप पागल हो सकते हैं। मैं बेईमानी सहूँगा, हालाँकि मेरे ज़मीर पर कोई आँच नहीं है। व्यक्तिगत नाखुशी - यह सभी के लिए होता है। लेकिन एक ही समय में, और इतने भयानक रूप में! इसके अलावा, यह सिर्फ मेरे लिए नहीं है। अगर मेरी दुर्दशा का रास्ता तुरंत नहीं मिला, तो हमारे देश के सबसे महान व्यक्तियों में से एक को नुकसान हो सकता है।

शांत हो जाओ, श्रीमान, कृपया, होम्स ने कहा। - हमें बताएं कि आप कौन हैं और आपके साथ क्या हुआ।

आप मेरा नाम जान सकते हैं, ”आगंतुक ने कहा। “मैं अलेक्जेंडर होल्डर ऑफ थ्रेडन स्ट्रीट पर होल्डर और स्टीवेन्सन बैंकिंग हाउस का मालिक हूं।

मैं समझता हूं कि बर्बाद करने के लिए एक मिनट नहीं है। जैसे ही पुलिस निरीक्षक ने सिफारिश की कि मैं आपसे संपर्क करता हूं, मैं तुरंत यहां पहुंचा। मैं मेट्रो से बेकर स्ट्रीट गया और स्टेशन से सभी तरह से भागा: ऐसी बर्फ पर कैब बहुत धीमी गति से चलती हैं। मैं वास्तव में बहुत आगे नहीं बढ़ता हूं और इसलिए मैं सांस से बाहर हूं। लेकिन अब मुझे बेहतर महसूस हो रहा है, और मैं सभी तथ्यों को संक्षेप में और स्पष्ट रूप से यथासंभव बताने की कोशिश करूंगा।

आप निश्चित रूप से जानते हैं कि बैंकिंग में बहुत कुछ सफलतापूर्वक निवेश करने की क्षमता पर निर्भर करता है और साथ ही साथ ग्राहक का विस्तार भी करता है। निधियों को निवेश करने के सबसे लाभदायक तरीकों में से एक ठोस सुरक्षा के साथ ऋण जारी करना है। हाल के वर्षों में, हमने इस संबंध में बहुत कुछ किया है। हम चित्रों, पारिवारिक पुस्तकालयों, सेवाओं के प्रावधान के लिए महान परिवारों को बड़ी रकम देते हैं।